13-27-316. Court review of attorney general opinion or approved petitioner statements. (1) If the proponents of a ballot issue believe that the ballot statements approved by the attorney general do not satisfy the requirements of 13-27-312 or believe that the attorney general was incorrect in determining that the petition was legally deficient, they may, within 10 days of the attorney general's determination regarding legal sufficiency provided for in 13-27-202, file an original proceeding in the supreme court challenging the adequacy of the statement or the attorney general's determination and requesting the court to alter the statement or modify the attorney general's determination.
(2) If the opponents of a ballot issue believe that the petitioner ballot statements approved by the attorney general do not satisfy the requirements of 13-27-312 or believe that the attorney general was incorrect in determining that the petition was legally sufficient, they may, within 10 days of the date of certification to the governor that the completed petition has been officially filed, file an original proceeding in the supreme court challenging the adequacy of the statement or the attorney general's determination and requesting the court to alter the statement or overrule the attorney general's determination concerning the legal sufficiency of the petition. The attorney general shall respond to a complaint within 5 days.
(3) (a) Notice must be served upon the secretary of state and upon the attorney general.
(b) If the proceeding requests modification of ballot statements, an action brought under this section must state how the petitioner's ballot statements approved by the attorney general do not satisfy the requirements of 13-27-312 and must propose alternate ballot statements that satisfy the requirements of 13-27-312.
(c) (i) Pursuant to Article IV, section 7(2), of the Montana constitution, an action brought pursuant to this section takes precedence over other cases and matters in the supreme court. The court shall examine the proposed issue and the challenged statement or determination of the attorney general and shall as soon as possible render a decision as to the adequacy of the ballot statements or the correctness of the attorney general's determination.
(ii) If the court decides that the ballot statements do not meet the requirements of 13-27-312, it may order the attorney general to revise the statements within 5 days or certify to the secretary of state a statement that the court determines will meet the requirements of 13-27-312. A statement revised by the attorney general pursuant to the court's order or certified by the court must be placed on the petition for circulation and on the official ballot.
(iii) If the court decides that the attorney general's legal sufficiency determination is incorrect and that a proposed issue does not comply with statutory and constitutional requirements governing submission of the issue to the electors, any petitions supporting the issue are void and the issue may not appear on the ballot. A proponent of the ballot issue may resubmit a revised issue, pursuant to 13-27-202, subject to the deadlines provided in this chapter.
(iv) If the court decides that the attorney general's legal deficiency determination is incorrect and that a proposed issue complies with statutory and constitutional requirements governing submission of the issue to the electors, the attorney general shall prepare ballot statements pursuant to 13-27-312 and forward the statements to the secretary of state within 5 days of the court's decision.
(4) A petition for a proposed ballot issue may be circulated by a signature gatherer upon transmission of the sample petition form by the secretary of state pending review under this section. If, upon review, the attorney general or the supreme court revises the petition form or ballot statements, any petitions signed prior to the revision are void.
(5) An original proceeding in the supreme court under this section is the exclusive remedy for a challenge to the petitioner's ballot statements, as approved by the attorney general, or the attorney general's legal sufficiency determination. A ballot issue may not be invalidated under this section after the secretary of state has certified the ballot under 13-12-201.
(6) This section does not limit the right to challenge a constitutional defect in the substance of an issue approved by a vote of the people.