15-30-2603. Return of fiduciary. Every fiduciary, except receivers appointed by authority of law in possession of only part of the property of a taxpayer, shall make a return for the individual or estate or trust from whom the fiduciary acts. Fiduciaries required to make returns under this section are subject to all the provisions of this chapter that apply to taxpayers.