27-12-301. How cases submitted -- no court action before application. A claimant shall submit a case for the consideration of the panel before filing a complaint in a court sitting in Montana by addressing an application in writing, signed by the claimant or the claimant's attorney, to the director of the panel.