39-31-307. Mediation of disputes. If, after a reasonable period of negotiation over the terms of an agreement or upon expiration of an existing collective bargaining agreement, a dispute concerning the collective bargaining agreement exists between the public employer and a labor organization, the parties shall request mediation.