50-79-406. Injunctions. The department may maintain an action in the district court to enjoin a continuance of an act in violation of this chapter or of a rule or order issued under this chapter. If the court finds that the defendant is violating or has violated any of the provisions of this chapter or any rule or order issued under this chapter, it shall enjoin the defendant from a continuance thereof.