77-1-303. Refunding of money paid by mistake. If any money is erroneously paid to the state on any permit, lease, certificate of purchase, patent, loan, or in any other transaction, the department shall refund that money to the person entitled to it from the proper fund.