49-4-511. Privileged communications. Any information that the interpreter gathers from the deaf person pertaining to any proceeding then pending shall at all times remain confidential and privileged, on an equal basis with the attorney-client privilege, unless such deaf person desires that such information be communicated to other persons.