80-11-313. Penalty. In addition to the penalty specified in 80-11-312, any person who violates or aids in a violation of any of the provisions of this part or any of the rules or orders of the department adopted under this part, upon conviction thereof, is punishable by a fine not to exceed $500. All fines collected, except fines collected by a justice's court, shall be deposited as provided in 80-11-310.